IN OUR

COUNTRY

SYNOPSIS

FACT SHEET

Teklebrhan hat mit seinen neunzehn Jahren die Flucht aus seiner Heimat Eritrea überlebt.
In Deutschland fällt es ihm schwer, aufgrund der Erinnerungen an seine Flucht durch die Wüste Libyens, ein neues Leben zu beginnen. 
Die Familie steckt seit Tekles Flucht in einer finanziellen Notlage. Um den Eltern zu helfen, bildet sich Tekle ein, der nächste Boateng werden zu müssen. Er tritt einem dörflichen Fußballverein in Bayern bei. Dort lernt er den 17-jährigen Anton kennen, die beiden freunden sich an. 
Tekle will nicht wahrhaben, dass sein Talent als Fußballer für eine große Karriere nicht ausreichend ist. Anton kann seinen Ehrgeiz nicht nachvollziehen. 
Die restlichen Teammitglieder, darunter Antons Clique, lehnen Tekle und die anderen Flüchtlinge ab. Die Freundschaft zwischen Tekle und Anton scheint die Gruppe schließlich miteinander zu versöhnen, bis einer der deutschen Jungs seinen Platz in der Mannschaft an Tekle verliert…
  • Facebook Social Icon
  • Instagram Social Icon
Genre
Länge
Farbe
Format
Mischung
Sprache
Untertitel
Produktionsland
Produktionsjahr
Premiere
Auszeichnungen
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
FSK
Prädikat
Regie
Produktion
Koproduktion
Förderung
TV-Erstausstrahlung
Verleih
Drama
29:52 Minuten
Farbe
1:2,35 (Cinemascope)
5.1
Deutsch, Tigrinya, Englisch
Deutsch, Englisch, Spanisch,
Französisch, Arabisch
Deutschland, Spanien
2016
27.10.16 Hofer Filmtage
"Bester Film", Bayer. Kinder und Jugend Filmf. *Publikumspreis
Nominierung Tassilo-Kulturpreis der SZ
"Bester Film" (Kat.: Medienfach-hochschulen), Flimmern&Rauschen München *Jurypreis
"Bester Film" (Kat. Sprungbrett),
18. Landshuter Kurzfilm Festival *Publikumspreis
"Bronze Bester Film" (Kat. Abschlussfilm)
50th WorldFest Houston *Jurypreis
"Bronze Bester Film", 6. Shorts on the Rock Kurzfilmfestival *Publikumspreis
"Bester Film", u.kino Kurzfilmfest
*Publikumspreis
"Bester Film", Moosburger Kurzfilmnacht *Publikumspreis
"Bester Film" (Kat. +15 for teens), Int'l Film Festival Ficaij *Jurypreis
"Bester Film" (Kat. Fiction Short), San Lorenzo Film Festival
"Value Special Award", 39th Sport Film Festival Palermo *Jurypreis
ab 0 Jahren
besonders wertvoll
Louisa Wagener
Saskia Hahn Filmproduktion
Bayerischer Rundfunk,
Mingamedia Entertainment
FFF Bayern, DFB-Stiftung, Brot für die Welt, Landkreis Ebersberg, Stadt Ebersberg, lokale Vereine u.v.m.
16.11.2017
EZEF Deutschland, Saskia Hahn Filmproduktion